Table of Contents
Learning polite phrases in a new language can be challenging. It often feels like there are so many to remember. If you don’t know them all, it’s easy to worry about sounding rude. Fortunately, saying “you’re welcome” in German is simple. It’s connected to how you say “please” and “thank you” in German. This connection makes it easier to remember. In this blog we will focus on How to say you are welcome in German.
Click here to join the Entri online German language course! Watch demo classes here!
How to Say “You are Welcome” in German
In German, “please” is Bitte, and “thank you” is Danke (or Danke schön). To say “you’re welcome,” you can simply use Bitte again (adding schön is optional). Notice the pattern: Bitte ➝ Danke ➝ Bitte. This makes it easy to remember.
Pronouncing “Bitte” Correctly
As an English speaker, you might be tempted to pronounce Bitte like “Bite.” However, the correct pronunciation is more like “BIH-teh” (written as [ˈbɪtə] in IPA). It’s important to get this right since Bitte is the most common way to say “you’re welcome” in German.
Keeping It Simple: Stick to “Bitte”
If you’re focused on the basics, Bitte is all you need to remember. It’s simple, universally accepted, and works in any situation. You’ll never be wrong to use it.
Expanding Your Options
If you want to go beyond the basics, there are other ways to say “you’re welcome” in German. These can be more fun, casual, or formal, depending on the context.
Formal Alternatives to “you are welcome” in German
1. Bitte sehr (“You’re very welcome”)
Bitte sehr is a polite way to say “you’re welcome” in German. It’s formal enough for professional settings, like speaking with your boss. However, it can also be used casually among friends, making it versatile.
2. Bitte schön (“You’re very welcome”)
Bitte schön is another variation of Bitte. While schön means “nice,” and sehr means “very,” both phrases are at the same level of formality. Bitte schön adds a polite or kind tone to your “you’re welcome.”
3. Other Meanings of Bitte sehr and Bitte schön
Both Bitte sehr and Bitte schön can also mean “Here, for you” when handing someone something. For example, a cashier might say Bitte sehr when giving you your change.
4. Bitte sehr im Voraus (“You’re welcome in advance”)
This phrase is best used with close friends or when joking. It implies you expect thanks in the future, so use it when you’re confident a task will go well.
5. Gern geschehen (“Glad to help”)
Gern geschehen doesn’t directly translate to “you’re welcome,” but it’s used in response to being thanked. It’s a sincere and appropriate reply in many situations, expressing that you were happy to help.
6. Gerne! (“My pleasure!” or “Gladly”)
Gerne is a casual way to say “you’re welcome.” It’s like saying “happy to help” and is suitable for friends or people you’re close with but isn’t ideal for professional settings.
7. Keine Ursache (“No need to thank me”)
Keine Ursache is similar to saying “think nothing of it” in English. It’s a way to let the other person know that what you did wasn’t a burden and doesn’t require thanks. This phrase is more informal.
8. Ohne Ursache (“No worries”)
Similar to Keine Ursache, Ohne Ursache means “think nothing of it.” It’s a bit more formal than the slang version but still leans toward the informal side.
9. Mit Vergnügen (“With pleasure”)
Mit Vergnügen is a very formal and elegant way of saying “you’re welcome.” Imagine a butler in a mansion saying this when thanked for serving something luxurious.
10. Nichts zu danken (“There’s nothing to thank”)
Nichts zu danken is another casual phrase indicating that what you did wasn’t a big deal. It’s suitable for informal situations.
11. Nix zu danken (“No worries”)
Nix zu danken is a slang version of Nichts zu danken. It’s very casual and often used in everyday conversations.
12. Kein Problem (“No problem”)
Kein Problem is a direct translation of “no problem.” It’s informal and can be used in most casual settings.
13. Dafür nicht (“You don’t need to thank me for that”)
Dafür nicht is an informal, regional way of saying “you’re welcome,” often used in northern Germany. It roughly translates to “For that? Nah,” and is a casual response to thanks.
Click here to join the Entri online German language course! Watch demo classes here!
How to Respond to “You’re Welcome” in German:
When someone says “you’re welcome” (like “Bitte”) in German, there are several ways to respond, depending on the situation and how formal or informal you want to be.
1. Danke (“Thank you”)
- When to Use: This is the most common and straightforward response. It’s suitable for almost any situation, whether formal or informal.
- Why It’s Used: Simply put, Danke means “thank you.” It acknowledges the other person’s kindness or help without being overly elaborate.
2. Vielen Dank (“Thank you very much”)
- When to Use: Use Vielen Dank when you want to express a deeper level of gratitude. It’s a bit more formal than just Danke and is appropriate in professional settings or when you want to emphasize your thanks.
- Why It’s Used: Vielen Dank conveys a stronger sense of appreciation. It’s particularly useful when someone has gone out of their way to help you.
3. Ich danke dir/Ihnen (“I thank you”)
- When to Use: This phrase is more formal and personalized. Use Ich danke dir in informal situations, like with friends or family, and Ich danke Ihnen in formal settings, such as in a workplace or when speaking with someone you don’t know well.
- Why It’s Used: By saying Ich danke dir/Ihnen, you’re making your thanks more direct and personal. It’s a polite way to show that you truly value what the other person has done.
4. Danke, gleichfalls (“Thank you, likewise”)
- When to Use: This is a good response when you want to return the kind sentiment. It’s like saying “Thank you, the same to you” in English.
- Why It’s Used: Danke, gleichfalls is used to reciprocate goodwill. It’s often said in response to a kind gesture or when someone wishes you well.
5. Das ist nett von dir/Ihnen (“That’s kind of you”)
- When to Use: Use this phrase when you want to compliment the person on their kindness. Dir is informal, while Ihnen is formal.
- Why It’s Used: Das ist nett von dir/Ihnen is a warm, polite response that not only thanks the person but also acknowledges their considerate behavior. It’s ideal in situations where you feel particularly touched by someone’s actions.
Responding in More Casual or Informal Situations
If the conversation is casual, you can opt for lighter responses that still show gratitude without being too formal:
- Danke dir (“Thanks to you”) – A friendly, informal way to say thanks, usually among friends or peers.
- Alles gut (“All good”) – This is a casual way to say “no problem” or “it’s all good,” acknowledging the other person’s gesture without making a big deal of it.
- Kein Ding (“No big deal”) – Another informal way to respond, similar to saying “no worries” in English. This is often used among younger people or in laid-back settings.
Responding in Formal or Professional Situations
In more formal or professional contexts, it’s important to maintain a level of politeness and respect. Here are some appropriate responses:
- Vielen herzlichen Dank (“Many heartfelt thanks”) – This is an even more formal and warm way of expressing gratitude, often used in professional correspondence or when you want to convey sincere thanks.
- Ich weiß das zu schätzen (“I appreciate that”) – Use this when you want to express your appreciation more explicitly. It’s suitable in professional settings where you want to emphasize that you value the help or kindness shown.
- Ich bin Ihnen sehr dankbar (“I am very grateful to you”) – This is a very formal and heartfelt expression of gratitude, used when someone has done something particularly meaningful for you.
Tips for Practicing German Greetings “you’re Welcome”
- Start Simple:
- Focus on Bitte (“You’re welcome”). It’s easy and works in any situation.
- Learn Variations:
- Add Bitte sehr (“You’re very welcome”) and Bitte schön (“You’re welcome”) to your vocabulary. These are slightly more polite.
- Match the Situation:
- Use Danke (“Thank you”) in casual situations and Vielen Dank (“Thank you very much”) in more formal or appreciative ones.
- Practice Pronunciation:
- Repeat the phrases out loud. For example, say Bitte as “BIH-teh” to get the sound right.
- Use Casual Responses:
- Get comfortable with informal phrases like Alles gut (“All good”) and Kein Ding (“No big deal”). These are perfect for friends.
- Repeat Regularly:
- Practice saying these phrases daily, even if you’re just thinking about how you would respond in German.
- Listen and Learn:
- Listen to native speakers using these phrases, and try to mimic their tone and pronunciation.
- Practice With Flashcards:
- Write the phrases on flashcards and test yourself often.
- Use in Real Conversations:
- Practice these phrases with a friend, language partner, or tutor to build confidence.
Example Questions and Answers to Learn How to Say “you are welcome” in German in different scenarios
Scenario 1: Receiving a Compliment
Question: You receive a compliment about your new shirt from a friend. How do you respond?
- Person A: “Das ist ein schönes Hemd! Danke!” (“That’s a nice shirt! Thank you!”)
- You:
Answer: “Bitte schön!” (“You’re very welcome!”)
Scenario 2: Holding the Door Open
Question: You hold the door open for someone who then thanks you. How do you respond?
- Person A: “Danke, dass du die Tür aufgehalten hast.” (“Thank you for holding the door.”)
- You:
Answer: “Bitte!” (“You’re welcome!”)
- Person A: “Vielen Dank.” (“Thank you very much.”)
- You: “Gern geschehen!” (“My pleasure!”)
Scenario 3: Helping Someone Find Their Way
Question: After giving directions to someone, they thank you. How should you respond?
- Person A: “Danke für die Wegbeschreibung.” (“Thanks for the directions.”)
- You:
Answer: “Kein Problem.” (“No problem!”)
- Person A: “Das ist nett von dir.” (“That’s kind of you.”)
- You: “Bitte sehr.” (“You’re very welcome!”)
Scenario 4: After a Meal
Question: A guest compliments the meal you prepared. How do you reply?
- Person A: “Das Essen war lecker, danke.” (“The meal was delicious, thank you.”)
- You:
Answer: “Bitte schön!” (“You’re welcome!”)
- Person A: “Ich danke Ihnen.” (“I thank you.”)
- You: “Mit Vergnügen.” (“With pleasure!”)
Scenario 5: In a Store
Question: You receive your change from a cashier. How do you respond?
- Cashier: “Hier ist Ihr Wechselgeld, bitte sehr.” (“Here’s your change, you’re very welcome.”)
- You:
Answer: “Vielen Dank.” (“Thank you very much.”)
- Cashier: “Gerne!” (“Gladly!”)
- You: “Danke!” (“Thank you!”)
Scenario 6: Offering Help
Question: After helping someone with a task, they thank you. What do you say?
- Person A: “Kannst du mir mit dieser Aufgabe helfen? Danke!” (“Can you help me with this task? Thank you!”)
- You:
Answer: “Natürlich, bitte!” (“Of course, you’re welcome!”)
- Person A: “Danke dir.” (“Thanks to you.”)
- You: “Kein Problem.” (“No problem!”)
Scenario 7: Receiving a Gift
Question: Someone gives you a gift and thanks you. How do you respond?
- Person A: “Ich habe dieses Geschenk für dich. Danke!” (“I got this gift for you. Thank you!”)
- You:
Answer: “Oh, danke! Bitte sehr!” (“Oh, thank you! You’re very welcome!”)
- Person A: “Vielen Dank, das ist so nett von dir.” (“Thank you very much, that’s so kind of you.”)
- You: “Gern geschehen.” (“My pleasure!”)
Scenario 8: After a Favor
Question: You’ve helped someone with a favor, and they thank you. What is your response?
- Person A: “Danke, dass du mir beim Umzug geholfen hast.” (“Thank you for helping me move.”)
- You:
Answer: “Bitte, gern geschehen!” (“You’re welcome, happy to help!”)
- Person A: “Das war wirklich nett von dir. Vielen Dank.” (“That was really nice of you. Thank you very much.”)
- You: “Keine Ursache.” (“No need to thank me!”)
Scenario 9: Returning a Borrowed Item
Question: After returning a borrowed item, the person thanks you. How do you reply?
- Person A: “Danke, dass du mir dein Buch geliehen hast.” (“Thank you for lending me your book.”)
- You:
Answer: “Bitte schön!” (“You’re welcome!”)
- Person A: “Es hat mir sehr geholfen, vielen Dank.” (“It really helped me, thank you very much.”)
- You: “Nichts zu danken.” (“There’s nothing to thank me for!”)
Scenario 10: At a Restaurant
Question: The waiter hands you your meal and thanks you. What is your response?
- Waiter: “Hier ist Ihr Essen, bitte sehr.” (“Here is your food, you’re very welcome.”)
- You:
Answer: “Danke!” (“Thank you!”)
- Waiter: “Gerne, guten Appetit!” (“Gladly, enjoy your meal!”)
- You: “Vielen Dank.” (“Thank you very much.”)
Exercises to Practice Saying “You’re Welcome” in German
Exercise 1: Fill in the Blanks
Complete the sentences with the correct German phrase for “you’re welcome.”
- Person A: “Danke für die Hilfe mit meinem Auto.”
Person B: “_________!” (“You’re welcome!”) - Person A: “Vielen Dank für das schöne Geschenk.”
Person B: “_________!” (“You’re very welcome!”) - Person A: “Danke, dass du meine Fragen beantwortet hast.”
Person B: “_________!” (“You’re welcome!”) - Person A: “Danke für das leckere Abendessen.”
Person B: “_________!” (“You’re welcome!”) - Person A: “Vielen Dank, dass du mir die Tür aufgehalten hast.”
Person B: “_________!” (“You’re very welcome!”)
Answers:
- Bitte!
- Bitte schön!
- Gern geschehen!
- Bitte sehr!
- Kein Problem!
Exercise 2: Match the Phrase
Match the English phrase with its German equivalent for “you’re welcome.”
- “You’re welcome” a. Bitte sehr
- “You’re very welcome” b. Bitte schön
- “No problem” c. Kein Problem
- “My pleasure” d. Gern geschehen
- “Gladly” e. Gerne
Answers:
1 – b. Bitte
2 – a. Bitte sehr
3 – c. Kein Problem
4 – d. Gern geschehen
5 – e. Gerne
Exercise 3: Role-Playing Dialogues
Write the response to the following thank-you statements in German.
- Person A: “Danke, dass du mir das Buch ausgeliehen hast.”
You: - Person A: “Vielen Dank für das tolle Geschenk.”
You: - Person A: “Danke für die schnelle Antwort auf meine E-Mail.”
You: - Person A: “Danke für den Gefallen, den du mir getan hast.”
You: - Person A: “Danke, dass du mir bei der Hausaufgabe geholfen hast.”
You:
Suggested Answers:
- “Bitte!”
- “Bitte schön!”
- “Gern geschehen!”
- “Kein Problem.”
- “Gerne!”
Exercise 4: Practice Pronunciation
Listen to native speakers say “you’re welcome” in different ways. Then, practice saying the following phrases out loud:
- Bitte
- Bitte sehr
- Bitte schön
- Kein Problem
- Gern geschehen
Record yourself and compare your pronunciation to native examples.
Exercise 5: Conversation Practice
Have a conversation with a language partner or tutor where you practice responding to thanks. Use the following prompts:
- Person A: “Danke, dass du den Bericht geschrieben hast.”
You: - Person A: “Vielen Dank für deine Unterstützung.”
You: - Person A: “Danke, dass du mir bei der Präsentation geholfen hast.”
You: - Person A: “Danke für das gute Gespräch.”
You: - Person A: “Danke für deine Geduld.”
You:
Suggested Answers:
- “Bitte!”
- “Bitte schön!”
- “Gern geschehen!”
- “Kein Problem.”
- “Gerne!”
General Tips for Practicing German Greetings
- Start with Basic Greetings
- Learn common greetings like Hallo (“Hello”) and Guten Morgen (“Good morning”).
- Example: Use Hallo when meeting someone casually, and Guten Morgen in the morning.
- Expand Your Vocabulary
- Add phrases such as Guten Tag (“Good day”) and Gute Nacht (“Good night”).
- Example: Say Guten Tag when greeting someone in the afternoon, and Gute Nacht before going to bed.
- Focus on Pronunciation
- Repeat greetings out loud to practice pronunciation.
- Example: Pronounce Guten Abend (“Good evening”) clearly, aiming for “GOO-ten AH-bend.”
- Use Flashcards
- Make flashcards with greetings and their meanings.
- Example: On one side, write Wie geht’s? (“How are you?”) and on the other, its meaning and response options.
- Engage in Conversations
- Practice greetings with friends or language partners.
- Example: Greet a friend with Hallo and ask Wie geht’s? (“How are you?”).
- Listen and Mimic
- Listen to German media and repeat what you hear.
- Example: Listen to a German podcast and repeat phrases like Tschüss (“Bye”).
- Incorporate into Daily Routine
- Use greetings in your daily life.
- Example: Greet yourself in the mirror with Guten Morgen each day.
- Learn Cultural Context
- Know when to use formal vs. informal greetings.
- Example: Use Guten Tag in formal settings and Hey with friends.
- Practice with Scenarios
- Role-play different situations.
- Example: Practice Guten Abend in a formal dinner setting and Hi at a casual party.
- Keep a Journal
- Write down new greetings and when to use them.
- Example: Note that Bis später (“See you later”) is casual and Auf Wiedersehen (“Goodbye”) is formal.
- Use Language Apps
- Practice greetings with interactive apps.
- Example: Use an app to practice saying Guten Appetit (“Enjoy your meal”) when learning dining phrases.
- Be Consistent
- Practice greetings regularly.
- Example: Set a daily reminder to review and practice your German greetings.
Click here to join the Entri online German language course! Watch demo classes here!
How to Say You are Welcome in German: Conclusion
Learning how to say “you’re welcome” in German can make your conversations smoother and more polite. Start with the basic Bitte, which works in most situations. Use Bitte schön or Gern geschehen for a bit more formality or friendliness. Knowing when to use each phrase—whether it’s casual or formal—will help you respond appropriately. Practice regularly by speaking, listening, or using apps to improve your skills. With time, you’ll feel more comfortable and natural in your German conversations. Happy Learning!!
Frequently Asked Questions
What is the simplest way to say "you’re welcome" in German?
The simplest way is Bitte. It’s a versatile and commonly used response.
When should I use Bitte schön?
Use Bitte schön in more formal situations or when you want to show extra politeness.
What does Gern geschehen mean, and when should I use it?
Gern geschehen means “My pleasure” and is used when you want to express that you were happy to help. It’s polite and slightly more formal.
How is Kein Problem used in conversation?
Kein Problem translates to “No problem” and is used in informal situations to indicate that helping was no trouble.
Can I use Nichts zu danken in formal settings?
Nichts zu danken means “There’s nothing to thank for” and is more informal. It’s best used in casual conversations.
How should I respond to Danke in a formal setting?
In a formal setting, you can respond with Bitte schön or Gern geschehen to convey politeness.
Is it appropriate to use Gerne with people I don’t know well?
Gerne is a casual way of saying “My pleasure” and is best used with friends or acquaintances rather than in formal contexts.